Prevod od "zgodilo se bo" do Srpski

Prevodi:

dogodiće se

Kako koristiti "zgodilo se bo" u rečenicama:

Zgodilo se bo še v času našega življenja...
To æe se desiti još za naših života.
Zgodilo je je Tiny Timu, zgodilo se je Charlieju Brownu, zgodilo se je Smrkcem in zgodilo se bo nam.
Dogodilo se Tajni Timu, Èarliju Braunu, Štrumfovima, a dogodiæe se i nama.
Zgodilo se bo nocoj, na tvojih dokih.
Dogaða se noæas, na tvojim dokovima.
Zgodilo se bo, se bo... na maturantskem plesu
Desiæe se, desiæe se Za matursko veèe
Zgodilo se bo, kar ji je bog namenil.
Šta god da je Bog napisao za nju, dogodiæe se.
Oh, in povsem druga tema, zgodilo se bo še nekaj odpuščanj v kratkem.
Oh, i potpuno nevezano za ovu temu još jedna tura otkaza dolazi.
Mogoče bo vaš računalnik pomagal, mogoče ne bo, ampak zgodilo se bo.
Можда ће твој компјутер помоћи, можда неће, али десиће се.
Od prve lune od 45. cikla, se bodo tla tresla in zgodilo se bo opustošenje.
"U prvom mesecu 45. ciklusa, tlo æe drhtati i uništenje æe doæi."
Zgodilo se bo le, če ti bo vseeno.
Dogodiće se, jedino ako ne bude bilo bitno..
Zgodilo se bo v času volitev, če tega ne preprečiš.
Dogodit æe se oko izbora, osim ako ti to ne sprijeèiš.
Sprosti se, zgodilo se bo, ko se bo zgodilo.
Opusti se, desiæe se kad se desi.
Zgodilo se bo jutri, med predsednikovim govorom.
Desiæe se sutra, za vreme predsednikovog obraæanja.
Zgodilo se bo točno tako, kot ste načrtovali.
Desiæe se baš kao što si planirao.
Zgodilo se bo jutri, ko bodo vsi odhajali.
Dogodiæe se sutra, kada svi budu odlazili.
David, če se bo jutri zvečer kaj zgodilo, se bo samo enkrat.
Davide, ako se nešto dogodi sutra naveèer, dogodit æe se samo jednom.
Protestiraj koliko hočeš, ampak zgodilo se bo.
Buni se ti koliko hoæeš, ali æe se desiti.
Prepustiva se življenju in kar se bo zgodilo, se bo.
Хајде да само живимо и десиће се шта се деси.
To se je zgodilo že prej in zgodilo se bo spet.
Догодило се пре, догодиће се поново.
"Glej, zgodilo se bo brez naju.
"Slušaj, to æe se dogoditi bez nas.
Zgodilo se bo naslednjo soboto, ko se bo zvečerilo.
Desiæe se sledeæe subote, u sumrak.
Zgodilo se bo tudi to, da bo tvoja brezčutnost v svojem vrhu.
To æe ujedno biti i trenutak u kojem æe tvoja žudnja za krvlju biti na svom vrhuncu.
Molly, zgodilo se bo nekaj hudega in nočem, da se ti kaj zgodi.
Moli, desiće se nešto ozbiljno. Neću da budeš povređena.
Ko se bo to zgodilo, se bo počutila kot del družine.
I kada se to desi, oseæaæe se kao da je deo naše porodice!
Karkoli že mislita, da se bo zgodilo, zgodilo se bo ravno obratno.
Šta god ste mislili da bi treblo da se dogodi... Kažem vam, dogodiæe se upravo suprotno.
Sama bom izbrala čas in kraj in zgodilo se bo z ljubeznijo mojega življenja.
Ja ću odabrati vrijeme i mjesto i bit će to ljubav mog života.
Samo ponavljaj si in zgodilo se bo.
Stvarno je žalosno šta se desilo.
Če se bo kaj zgodilo, se bo danes. Kmalu.
Ako se išta dogodi, biæe to danas, ubrzo.
Zgodilo se bo, če se povežemo s tujimi vojnimi investicijami.
Dogodiæe se ako to povežemo sa inostranim vojnim investicijama.
Zgodilo se bo samouničenje, zato morava stran, takoj!
Самоуништење само што није, морамо да идемо, одмах!
Zgodilo se bo nekaj groznega, če me ne boste poslušali.
Nešto užasno će se desiti ako ne uradite ono što kažem!
Zgodilo se bo postopoma in zelo človeško ter vas zapeljalo, da se boste naučili njihove uporabe.
Ja ne odluèujem o iznosu. Pitam te kako se oseæaš.
Vem, da tega ni lepo slišati, ampak zgodilo se bo.
Баш је срање чути тако нешто.
Ko bo izvedel, kaj se je tukaj zgodilo, se bo vrnil.
Čim čuje šta se ovde desilo, vratiće se.
Zgodilo se bo tudi s Flintom in Silverjem.
Dogodiæe se i s Flintom i Silverom.
Ni pa mi bil všeč konec. Zdaj morate napisati nadaljevanje in zgodilo se bo to..."
Sada morate da napišete nastavak i evo šta će se dogoditi..."
0.75290608406067s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?